Added FOCUS-52261 - Final Grades & GPA: Students with a Mix of Proficiency and Standard Gradebooks Show Some Incorrect Calculated Grades

Resolved an issue where students enrolled in both proficiency-based and standard gradebook courses could see incorrect calculated final grades due to caching.