Removed FOCUS-58444 - New Online Applications Processed Application Filters

Improves the Processed Applications screen in New Online Applications by refining the Status filter on the Denied tab. The Status dropdown on the Denied tab now defaults to the Denied status, matching the behavior already used on the Sent Back and Cancelled tabs.