Added FOCUS-53990 - Published District Report Cards Visibility Update for Inactive Students

This update resolves an issue where Published District Report Cards without an end date could fail to display for inactive students. Published report cards now appear as expected when configured without an end date.